¡Queridos amigos hispanohablantes!:
Hoy en día, nuestro Pueblo habla en las lenguas de los muchos pueblos entre los cuales vive. Sin embargo —y a pesar de ello—, somos un solo pueblo, unido por nuestra sagrada Torá y las raíces de nuestras almas, las cuales recibieron la Torá en el monte Sinaí.
Con gran ayuda del Creador, después del lanzamiento de una variedad de materiales en ruso, hemos preparado materiales en otros idiomas. Los tres primeros números de nuestra revista en español fueron muy calurosamente recibidos por quienes los leyeron. ¡Esperamos que también a usted le guste!
Nuestra revista se distribuye principalmente a través de Internet y correo electrónico. ¡Gracias a ello, usted puede difundir fácilmente la Torá! Si usted tiene amigos interesados en nuestra publicación, puede enviarles el enlace al sitio o la versión electrónica de la revista. Pero mejor aún es regalar la revista impresa. ¡Así toda la familia tendrá material interesante y útil para leer en Shabat!
También acogeremos con agradecimiento ayuda en la distribución y el financiamiento de nuestra publicación. Les deseamos a ustedes y sus familias que tengan el mérito de ser iluminados por la luz de la Torá, de forjar familias judías auténticas y de ver a sus hijos crecer como judíos verdaderos, entregados al Todopoderoso y Su Torá.
Con la bendición de la Torá,
Yigal Polishuk