Владыка вселенной – רִבּוֹן הָעוֹלָמִים

רִבּוֹן הָעוֹלָמִים יָדַעְתִּי כִּי הִנְנִי בְּיָדְךָ לְבַד כַּחֹמֶר בְּיַד הַיּוֹצֵר. וְאִם גַּם אֶתְאַמֵּץ בְּעֵצוֹת וְתַחְבּוּלוֹת וְכָל יוֹשְׁבֵי תֵבֵל יַעַמְדוּ לִימִינִי לְהוֹשִׁיעֵנִי וְלִתְמֹךְ נַפְשִׁי, מִבַּלְעֲדֵי עֻזְּךָ וְעֶזְרָתְךָ אֵין עֶזְרָה וִישׁוּעָה.

קטע מתוך תפלת הרב הקדוש רבי מאיר הלוי מאפטא בעהמ»ח אור לשמים זי»ע

 Транслитерация

Рибон аоламим ядати ки инени беядха левад кахомер беяд айоцер. Веим гам этамец беецот ветахбулот веколь йошвей тевел яаамду лимини леошиэни велитмох нафши, мибаладай узха веэзратха эйн эзра виешуа.

Перевод песни

Владыка вселенной, я знаю, что в Твоей «руке» я подобен лишь глине в руках гончара. Даже используя все советы и ухищрения, даже если все жители Земли станут на мою защиту и поддержку, без Твоей мощи и подмоги не будет мне помощи и избавления!

Слова из молитвы раби Меира а-Леви из Апты


https://www.beerot.ru/?p=27926